Velocitat d'impressió
Tecnologia d'impressió	Làser
Impressió	Impressió en color
Impressió dúplex
Velocitat d'impressió (negre, qualitat normal, A4/US Letter)	30 ppm
Velocitat d'impressió (color, qualitat normal, A4/US Letter)	30, 31
Velocitat d'impressió (negre, qualitat d'esborrany, A4/US Letter)	30 ppm
Velocitat d'impressió (color, qualitat d'esborrany, A4/US Letter)	30 ppm
Temps d'escalfament	165 s
Temps a la primera pàgina (negre, normal)	11 s
Velocitat d'impressió (negre, qualitat òptima, A4)	30 ppm
Velocitat d'impressió (color, qualitat òptima, A4)	30 ppm
Velocitat d'impressió (negre, millor qualitat, carta)	< 31 ppm
Velocitat d'impressió (color, millor qualitat, carta)	< 31 ppm
Velocitat d'impressió (color, qualitat d'esborrany, carta)	< 31 ppm

Copiar
Còpia	Còpia en monocrom
Resolució màxima de còpia	600 x 600 DPI
Temps de primera còpia (carta)	Less than 10 sec
Nombre màxim de còpies	999 còpies
Resolució de còpia (negre gràfics)	Up to 600 x 600 dpi
Resolució de còpia (color de text i gràfics)	600 DPI
Marge esquerre de còpia	4,2
Marge dret de còpia	4,2
Marge superior de còpia	4,2
Ajustaments de la copiadora	Scalability, contrast, background removal, sharpness, N- or Z-ordering, orientation
Còpia de marge inferior	4,2
Velocitat màxima de còpia (negre, A4)	30 cpm
Velocitat màxima de còpia (color, A4)	30 cpm
Velocitat de còpia (negre, millora, carta)	31

Escaneig
Escaneig	Escaneig en color
Resolució d'escaneig òptic	600 x 600 DPI
Tipus d'anàlisi	Escàner pla
Profunditat de color interior	30 Bit
Nivells d'escala de grisos	256
Modes d'entrada d'escaneig	Copy, E-mail, Fax, Secondary e-mail, Folder, Workflow
Velocitat d'escaneig (negre, qualitat normal)	Up to 30 ppm
Velocitat d'escaneig (color, qualitat normal)	Up to 30 ipm
Mida mínima d'exploració	14.8 x 12.7 cm (from ADF)

Fax
Fax	Fax en color
Velocitat del mòdem	33,6 Kbit/s
Auto-retrucada
Velocitat de marcació de fax, nombre màxim	100
Retransmissió de fax
Radiodifusió fax	100 localitzacions
Retard en l'enviament de fax
Anell distintiu

Característiques
Cicle de (màxim)	175000 pàgines per mes
Remitent digital
Número de cartutxos d'impressió	4
Impressió de colors	Cian, Magenta, Groc
Tot en un multitasca

Capacitat d'entrada i sortida
Capacitat d'entrada total	1600 fulles
Capacitat de sortida total	500 fulles
Capacitat d'entrada per a sobres (safata principal)	20 fulles
Capacitat d'entrada màxima per a sobres	Up to 20 envelopes
Capacitat de sortida estàndard per a sobres	20 fulles
Capacitat d'entrada màxima	1600 fulles
Capacitat de producció màxima	500 fulles

Manipulació del paper
Mida màxima de paper sèrie A ISO	A4
Tipus de suport per a la safata de paper	Paper bond, Assortit de targetes, Sobres, Paper setinat, Etiquetes, Paper ordinari, Paper reciclat, Transparències
Mides ISO A-series (A0. .. A9)	A4, A5
Mides ISO sèrie-B(B0. .. B9)	B5
Mides dels suports d'impressió no ISO	Executiu
Mides JIS B-sèrie (B0. .. B9)	B5
Pes promig, alimentador automàtic de documents	60 to 120
Alimentador de sobres
Pes recomanat de continguts	60 - 220 g/m²
Pes de media (safata 1)	60 to 220 g/m²
Manipulació de media	Sheet feed, (collation, offsetting with purchase of optional 3-bin job separator; collation, offsetting, stapling with purchase of optional multifunction stacker/stapler)
Màxim nombre de safates de paper	4
Manipulació del paper estàndard / entrada	100-sheet multipurpose tray, three 500-sheet input trays, 50-sheet automatic document feeder (ADF), automatic two-sided printing and copying
Manipulació del paper estàndard / sortida	500-Sheet Output Bin
Tipus de media i capacitat (safata 2)	sheets: 500, transparencies: 56 mm stack
Manipulació del paper	100-sheet multipurpose tray, three 500-sheet input trays, 50-sheet automatic document feeder (ADF), automatic two-sided printing and copying, 500-sheet output bin

Xarxes
Protocols de xarxa admesos (ipv4)	IPv6: DHCPv6, HTTP, HTTPS, Port 9100, IP Direct Mode, LPD, IPP, MLDv6, ICMPv6, Apple Bonjour Compatible, FTP, WS-Discovery; IPv4: FTP, IPP2, Auto-IP, Apple Bonjour Compatible, Telnet, SLP, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, SNMPv1/v2c/v3, TFTP, HTTP, HTTPS, Port 9100, LPD, IP Direct Mode; Other: IPX/SPX, AppleTalk, NetWare NDS, Bindery, NDPS, iPrint

Rendiment
Capacitat d'emmagatzematge intern	40 GB
Memòria interna	448 MB
Processador integrat
Família de processador	RISC
Freqüència del processador	533 MHz
Requisits mínims del sistema	133 MHz processor, 64 MB RAM (Windows 2000); 233 MHz processor, 64 MB RAM (Windows XP Home, XP Professional); Pentium 150, 32 MB RAM (Windows Me); 550 MHZ processor, 128 MB RAM (Windows Server 2003); 220 MB of free hard disk space for Windows, CD-ROM drive or Internet connection, IEEE 1284-compliant bidirectional parallel port, USB 1.1 port, USB port (compatible with USB 2.0 specifications)

Disseny
Posicionament al mercat	Empresa

Gestió de l'energia
Consum elèctric (mitja operativa)	83, 615
Consum d'energia (d'energia)	24 W
Consum d'energia (off)	0,5 W

Condicions ambientals
Rang d'humitat	10 - 80%
Temperatures de funcionament recomanat (T-T)	17 - 25 °C
Rang de temperatura (T-T)	-20 - 40 °C
Interval de temperatura de funcionament (T-T)	15 - 30 °C
Humitat d'emmagatzematge	10 - 90%
Interval de temperatura de funcionament (T-T)	62,6 - 77 °F
Altitud de funcionament (imperial)	8530 ft

Sostenibilitat
Certificats de sostenibilitat	Blue Angel, ENERGY STAR

Pes i dimensions
Pes	124 kg

Dades de l'embalatge
Pes de paquet	154,2 kg

Contingut de l'embalatge
Software inclòs	Windows Installer for 2000 and up x86 and x64; Mac Installer for OS 10.2 and higher

Dades logístiques
Pes del palet	154,2 kg
Quantitat per palet	1 peces

Altres característiques
Safates d'entrada estàndard	4
Ports d'entrada i sortida	1 Bidirectional IEEE-1284-C parallel port, 1 Hi-Speed USB 2.0 port, 1 open EIO slot, 1 foreign interface harness, 1 accessory port
Característiques xarxes	Fast Ethernet (standard), Gigabit (optional), 802.11g wireless (optional), Bluetooth wireless (optional)
Dimensions (Am. x Pr. x Al.)	788 x 639 x 1153 mm
Preparat per a xarxa
Requisits d'alimentació	Input voltage 100 to 127 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz); Input voltage 220 to 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/-2 Hz)
Gestió de les impressores	HP Embedded Web Server, HP Web Jetadmin, HP Easy Printer Care Software (Web only), HP LaserJet Utility, HP Universal Print Driver
Tipus de mòdem	33.6 kbps
Tipus de suports admesos	Paper (plain, preprinted, letterhead, prepunched, bond, recycled, colour, light, intermediate, heavy, extra heavy, rough, glossy, heavy glossy, tough), transparencies, labels, envelopes, card stock
Requisits mínims del sistema per Macintosh	Mac OS 9.x, Mac OS X v 10.1 or higher, 160 MB available hard disk space, CD-ROM drive, USB port
Formats de fitxer d'escaneig	PDF, TIFF
Seguretat	Czech Republic (CSN-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Estonia (EEI-EN60950-1; IEC 60825-1), EU (CE Mark-Low Voltage Directive 73/23/EEC), Germany (TÜV- EN60950-1; IEC 60825-1), Hungary (MEEI- IEC 60950-1; IEC 60825-1), Lithuania (LS- IEC 60950-1; IEC 60825-1), (Russia (GOST- R50377), Slovakia (IEC 60950-1; IEC60825-1), Slovenia (SQI- IEC 60950-1; EN60825-1), South Africa (IEC 60950-1; IEC60825-1).
Compatible amb els sistemes operatius	Microsoft Windows XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Server 2003; Windows Vista Ready
Funcions	Print, copy, scan, send-to-functionality, black/white fax (optional)
Mida	78,7 cm (31")
Detecció d'alimentació múltiple
Emissions de potència acústica	6.7 B(A) (active/printing), 6.3 B(A) (active/copy or scan), inaudible (ready)
Emissions pressió acústica	50 Db
Descarregar programari	Printing system; PCL 6 driver only, PCL 5 driver only, Postscript driver only; WJA applet; UPD PCL 6; UPD PCL 5, UPD Postscript; Easy printer care; PC Fax Driver
Funcions de programari intel · Ligent de copiadora	Scalability, contrast, background removal, sharpness, N- or Z-ordering, orientation
Tamany de contingut personalitzat	Multipurpose tray: 76 x 127 to 216 x 356 mm; 500-sheet input trays: 148 x 210 to 216 x 356 mm; custom sizes not supported on automatic two-sided printing
Color tot-en-un funcions	Fax, Impressió, Escanejar
Opcions d'impressió dúplex	Automatic (standard)
Tamany de cicle de treball de carta (màxim)	175000 pàgines per mes
Pes mitjà per paper	Multipurpose tray: 60 to 220 g/m², Trays 2, 3, 4: 60 to 120 g/m², automatic two-sided printing, optional 3-bin mailbox, stapler part of the optional stapler/stacker: 60 to 120 g/m²
Telèfon
Dimensions del palet (amplada x profunditat x alçària)	900 x 815 x 1518 mm
Qualitat d'impressió (negre, qualitat d'esborrany)	600 DPI
Qualitat d'impressió (color, qualitat òptima)	600 DPI
Mides estàndard dels continguts	A4, A5, B5, B5 (JIS), C5, DL, Dpostcard (JIS), Executive (JIS), 16k
Tipografies	80 internal TrueType fonts scalable in HP PCL and HP Postscript Level 3 emulation; additional font solutions available via Flash memory
Totes les funcions en un	Còpia, Fax, Escanejar
Qualitat d'impressió (negre, qualitat òptima)	600 x 600 DPI
Qualitat d'impressió (negre, qualitat normal)	600 DPI
Marge inferior d'impressió (A4)	4,2 mm
Imprimir marge esquerra (A4)	4,2 mm
Marge d'impressió dret (A4)	4,2 mm
Imprimir marge superior (A4)	4,2 mm
Actualitzacions de controladors	Recent printer drivers and software for all supported operating systems are available at http:///support/ljcm4730mfp.
Tamany de media dúplex suportat	A4, B5 (JIS)
Ampliació de memòria	0,512 GB
Tecnologia de memòria	Memory Enhancement technology (MEt)
Panell de control	Touch screen graphical display, job control buttons, numeric keypad, LED status lights
Alimentador automàtic de documents:capacitat i tipus de media suportat	sheets: 50
Pes de media (safata 2)	60 to 120 g/m²
Pes de media (safata 3)	60 to 120 g/m²
Mida de media (safata 2)	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, custom 148 x 210 to 216 x 356 mm
Dimensions del paquet (amplada x profunditat x alçària)	899,9 x 815,1 x 1517,9 mm (35.4 x 32.1 x 59.8")
Dimensions de paleta (L x A x A)	899,9 x 815,1 x 1517,9 mm (35.4 x 32.1 x 59.8")
Pes de paleta	153,9 kg (339.2 lliures)
Pes (imperial)	273 lb
Emissions de potència acústica (activa, impressió, còpia o escaneig)	63 Db
Emissions de potència acústica (llest)	Inaudible
Emissions de pressió acústica espectador (actiu, impressió, còpia o escaneig)	52 dB(A) 50 dB(A)
Emissions de pressió acústica espectador (llest)	Inaudible
Suport de reducció de fax automàtic
Ampliació de còpies (alimentador automàtic de documents)	25 - 200%
Duplex vinculant
Sortida de la primera pàgina (en blanc i negre, A4, llest)	10 s
Sortida de la primera pàgina (en blanc i negre, carta, llest)	12 s
Sortida de la primera pàgina (en blanc i negre, carta, dormir)	17,5 s
Barrera d'escombraries suportada	Yes ( optional fax accessory required)
Màxima àrea d'exploració (alimentador automàtic de documents)	215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14")
Mides de media suportats (imperial)	Letter, legal, executive, statement, 8.5 x 13 in, envelopes (No. 10, commercial)
Àrea mínima d'exploració (alimentador automàtic de documents)	215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14")
Àrea mínima d'exploració	147,3 x 127 mm (5.8 x 5")
Pes de paquet	339.2 s
Dimensions del producte opcional (mètriques)	788 x 639 x 1153 mm
Tipus de connexió suresupply	Direct and Network
Suresupply suportat
Tipus d'opció wireless	Optional, enabled with purchase of a hardware accessory
Codi UNSPSC	43212105
Descripció de gestió de la seguretat	Management security: password protection, SNMP v3, SSL/TLS (HTTPS), 802.1x authentication (EAP- PEAP, EAP-TLS), central and remote security configuration through WJA, EPC, and Jetdirect Security Configuration Wizard
Dimensions de paquet (wxdxh)	900 x 815 x 1518 mm
Mida de media(safata 1)	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, D Postcard (JIS), envelopes (DL, C5, B5), custom 76 x 127 to 216 x 356 mm
Compatibilitat electromagnètica	CISPR 22:2005 / EN 55022:2006 Class A, EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995, EN 55024:1998, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class A / ICES-003, Issue 4 / GB9254-1998, GB17625.1-2003, EMC Directive 89/336/EEC and the Low Voltage Directive 73/23/EEC and carries the CE-Marking accordingly